Den europeiske union - slovensk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hipertenzija - sredstva, ki delujejo na sistem renin-angiotenzin - zdravljenje esencialne hipertenzije.

Den europeiske union - finsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskireeni - verenpainetauti - reniini-angiotensiinijärjestelmään vaikuttavat aineet - essentiaalisen hypertension hoito.

Den europeiske union - dansk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinid - diabetes mellitus, type 2 - narkotika anvendt i diabetes - nateglinid er indiceret til kombinationsbehandling med metformin hos type 2 diabetespatienter utilstrækkeligt kontrolleret trods en maksimalt tolereret dosis af metformin alene.

Den europeiske union - slovensk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinid - diabetes mellitus, tip 2 - zdravila, ki se uporabljajo pri diabetesu - nateglinid je indiciran za kombinirano terapijo z metforminom pri bolnikih z diabetesom tipa 2, ki so bili neustrezno nadzorovani kljub največjemu dovoljenemu odmerku samo metformina.

Den europeiske union - dansk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - forhøjet blodtryk - agenter, der virker på renin-angiotensinsystemet - behandling af essentiel hypertension.

Den europeiske union - finsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipiinin, valsartaanin ja hydroklooritiatsidin - verenpainetauti - angiotensiini ii-antagonistit, pelkkä, angiotensiini ii-antagonistit, yhdistelmävalmisteet - essentiaalinen hypertensio kohteleminen korvaushoito aikuisilla, joiden verenpaine on asianmukaisesti hallinnassa yhdistelmä amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide (hct) kolme yhden osan muotoiluja tai kuin dual-komponentti ja yhden osan muotoilua.

Den europeiske union - kroatisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - вилдаглиптин, metformin hidroklorid - dijabetes mellitus, tip 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 i 5. 1 za dostupne podatke o različitim kombinacijama).

Den europeiske union - maltesisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - pressjoni għolja - aġenti li jaġixxu fuq is-sistema renin-angiotensin - trattament ta 'ipertensjoni essenzjali.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformiin vesinikkloriid - suhkurtõbi, tüüp 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 ja 5. 1 erinevate kombinatsioonide kohta kättesaadavate andmete osas).

Den europeiske union - maltesisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinide - diabetes mellitus, tip 2 - drogi użati fid-dijabete - nateglinide huwa indikat għal terapija kombinata b'metformin f'pazjenti dijabetiċi tat-tip 2 li mhumiex ikkontrollati b'mod adegwat minkejja doża massima ta 'metformin ittollerata waħedha.